Serviços de Tradução Técnica

Precisa da tradução de documentos técnicos para as suas operações de engenharia, produção, desenvolvimento de software ou operações de IT?

A Translayte é fornecedora líder de serviços profissionais de tradução técnica. A nossa equipa de tradutores técnicos experientes está preparada para lidar com qualquer tipo de conteúdo técnico, incluindo manuais de utilizador, localização de software, relatórios técnicos e muito mais. 

Somos especializados na tradução de materiais técnicos numa ampla gama de setores e em 90 idiomas. Quer esteja à procura de expandir o seu negócio globalmente ou simplesmente de tornar os seus materiais técnicos mais acessíveis a um público mais amplo, a Translayte tem a experiência e os recursos para o ajudar a ter sucesso.

  • Preços desde {{ (pricing.service[1].fee + pricing.service[1].professional_fee[1]) * exchangeRate | dynamicCurrency(chargeCurrency.code, chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[1].qty_type) }}
  • Entrega a partir de 12 horas
  • Suporte e entrega 24/7
Entrega mais rápida

Torne-se global mais rapidamente aproveitando a IA, a automatização e um grupo de mais de 8000 tradutores profissionais especializados.

Processo mais suave

Reúna todos os membros da sua equipa e trabalhe juntamente com a nossa equipa dedicada, numa plataforma.

Sem dúvidas melhor

Obtenha serviços de melhor qualidade com a nossa experiência no assunto, garantia de qualidade e processo de revisão extensiva.

Confiado por empresas e escritórios de advocacia líderes.

... Além de mais de 85.000 empresas e indivíduos globalmente.

Tradução de Documentos Técnicos

A Translayte oferece uma ampla gama de serviços de tradução técnica para ajudar as empresas a obter sucesso no mercado competitivo de hoje. 

As traduções técnicas são muitas vezes exigidas por empresas e organizações em setores altamente técnicos, como engenharia, manufatura, desenvolvimento de software e IT. Também as aplicações e estruturas empresariais, tais como sistemas de planeamento de recursos empresariais (ERP), sistemas de gestão de relações com clientes (CRM), sistemas de gestão da cadeia de fornecimento (SCM), e sistemas de recursos humanos (RH), requerem frequentemente traduções técnicas de manuais de utilizador, ficheiros de ajuda, e outra documentação. Estas traduções ajudam a garantir que colaboradores e utilizadores em todo o mundo possam facilmente aceder e compreender a informação técnica de que necessitam para desempenhar as suas funções com eficácia.

A nossa equipa de tradutores técnicos experientes está preparada para lidar com qualquer tipo de conteúdo técnico, incluindo manuais do utilizador, localização de software, relatórios técnicos, e muito mais. Pode encontrar descrições detalhadas dos vários tipos de serviços de tradução técnica que oferecemos abaixo:

Localização de Software

Traduza interfaces de software, strings, mensagens de erro e outros conteúdos técnicos para tornar o seu software acessível a um público global.

Manuais de Utilizador

Traduza manuais de utilizador, guias de instalação e outras documentações técnicas para garantir que os seus produtos sejam fáceis de utilizar e entender.

Relatórios Técnicos

Traduza relatórios técnicos, livros relatórios descritivos e outros documentos técnicos para partilhar a sua experiência com um público mais amplo.

Documentação da API

Traduza a documentação da API, incluindo guias de referência e guias de desenvolvimento, para a tornar mais acessível a um público global de programadores

Correspondência Técnica

Traduzir correspondência técnica, como emails, cartas e memorandos.

Patentes

Traduzir patentes e pedidos de patentes para registo e processo noutros países.

Documentos regulamentares e de segurança

Traduzir documentos regulamentares e de segurança, como manuais de segurança e rótulos de produtos, para garantir a conformidade com os regulamentos locais.

Manuais de Serviço

Traduzir manuais de serviço, manuais de reparo e outras documentações técnicas para técnicos de serviço e outros profissionais técnicos.

Notas de Lançamento

Traduza notas de lançamento, logs de alterações e outras documentações técnicas para atualizações e lançamentos de software.

Catálogos Técnicos

Traduzir catálogos técnicos, como catálogos de peças e catálogos de produtos, tornando-os acessíveis a um público mais amplo.

Áreas abrangidas

Realizamos traduções profissionais em diversas áreas, recorrendo a tradutores especializados, para garantir a melhor qualidade.

Preços de tradução profissional

Padrão

De {{ (pricing.service[1].fee + pricing.service[1].professional_fee[1]) * exchangeRate | dynamicCurrency(chargeCurrency.code, chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[1].qty_type) }}

Ideal para tradução de conteúdo geral para uso interno, apoio ou e-commerce.

Tradutor
Tradutor Nativo
Profissional

De {{ (pricing.service[1].fee + + pricing.service[1].professional_fee[2]) * exchangeRate | dynamicCurrency(chargeCurrency.code, chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[1].qty_type) }}

Ideal para tradução de documentos comerciais e técnicos padrão, websites e software.

Tradutor
Tradutor Especializado
Revisor
Incluído
Editoração eletrónica
A pedido
Especializado

De {{ (pricing.service[1].fee + pricing.service[1].professional_fee[3]) * exchangeRate | dynamicCurrency(chargeCurrency.code, chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[1].qty_type) }}

Ideal para tradução profissional de documentos de marketing, jurídicos ou médicos que exigem um tradutor especializado com experiência no domínio.

Tradutor
Tradutor Especializado
Revisor
Incluído
Editoração eletrónica
A pedido

O preço acima exclui o IVA (que é aplicável se residir no Reino Unido ou na UE). Podem ser aplicadas taxas adicionais para pedidos urgentes ou revisões profissionais.

Solicite a sua tradução

Mais razões para recorrer aos nossos serviços

Qualquer que seja o serviço que você precise, pode ter certeza de que temos a solução certa para você. Aqui estão mais alguns motivos para escolher a Translayte:


Pedido Online Fácil

Peça todos os nossos serviços online com facilidade. Não é necessário nos contatar para obter um orçamento.

Preços Fixos e Antecipados

Preços fixos e transparentes para todos os nossos serviços. Saiba o custo antecipadamente usando nosso formulário de pedido.

Suporte e entrega 24/7

Suporte e entrega 24 horas por dia, impulsionados pela nossa equipe global em 13 países.

Entrega Impulsionada por Automação

Mais de 50% do nosso processo de entrega é automatizado, garantindo um serviço rápido e eficiente.

Suporte Multilíngue

Suporte Impulsionado por IA disponível em vários idiomas para comunicação sem problemas.

Comunicação Sem Esforço

Comunicação direta com seu tradutor designado ou gerente de projeto para garantir clareza.

Mais de 85k Clientes Suportados

Confiado por mais de 85.000 clientes em mais de 160 países. Experiência em que você pode confiar.

Seus Dados, Seguros

Adotamos práticas líderes do setor para garantir que seus dados confidenciais permaneçam seguros.

O que dizem os nossos clientes

Iniciar

Obtenha um orçamento imediato e envie-nos os requisitos do seu projeto. Temos tradutores qualificados prontos rapidamente.

Verificar Preços e Pedidos

Alternativamente, envie-nos uma mensagem. Prometemos uma resposta rápida.

Número de telefone